|
Reconocimientos
La Oficina de Justicia Juvenil y Prevención de la Delincuencia (OJJDP) agradece a todos los que han brindado su tiempo, energía y talento para desarrollar esta Guía, especialmente a los siguientes padres que conocen en carne propia el dolor, sufrimiento y esperanzas por los que pasan las familias cuando desaparece un hijo: Este grupo de padres creó esta Guía como una obra de amor y como un mensaje de esperanza y aliento a las familias cuyos hijos todavía están desaparecidos. Su valentía y estoicismo son admirados grandemente. La OJJDP también agradece a los muchos profesionales que han brindado su tiempo y esfuerzo para encontrar a niños desaparecidos, que han trabajado para impedir el secuestro de niños, y que han confeccionado esta Guía para familias que pasan por esta crisis. Entre ellos se cuentan Helen Connelly, James P. Finley y Joellen Talbot, del Colegio Técnico Fox Valley; Cal Henderson, sheriff del condado Hillsborough, FL; Margaret Frierson, del Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados (filial de Carolina del Sur); Nancy McBride, del Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados (filial de la Florida), y Heather Keegan, Letha Paulhus y Donna Uzzell, del Departamento de Policía de la Florida. La corrección final y producción de esta Guía fue hecha por el Centro de Información de Justicia Juvenil. La OJJDP reconoce a Tina Kramer, Denise Collins y Kari Miller por el diseño gráfico y diagramación, y a Ellen Grogan y Amy Ratcliffe por el apoyo editorial. Muchos individuos revisaron meticulosamente la Guía para asegurar que brinda a los padres la información que necesitan tan desesperadamente durante esta crisis, particularmente Peter D. Banks, director de adiestramiento y difusión, Julia Caughey Cartwright, directora de relaciones públicas, Terri Delany, directora de publicaciones, Ben Ermini, director de la división para menores desaparecidos, John Rabun, vicepresidente y jefe de operaciones, y Elizabeth P. Yore, jefa de asuntos legales, todos ellos del Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados; Helen Fitzgerald, directora del programa de apoyo emocional, Centro de Salud Mental Comunitaria Mount Vernon; Charles Masino, detective retirado, Phoeniz (AZ); Hugh Munn, asistente ejecutivo, División Policial de Carolina del Sur; sargento Gary O’Connor, Departamento de Policía del Municipio de Lower Gwynedd (PA); detective Wayne Promisel, Departamento de Policía del Condado de Fairfax (VA); comandante Brad Russ, Departamento de Policía de Portsmouth (NH); Cindy Lent y Bill Hagmaier, Unidad de Secuestro de Menores y Asesinatos Múltiples, Oficina Federal de Investigaciones, y Sue Shriner, Oficina para Víctimas del Crimen, Departamento de Justicia de Estados Unidos. Un agradecimiento especial a Ron Laney, director del Programa para Menores Desaparecidos y Explotados de la OJJDP, cuyo interés en los menores desaparecidos y sus padres inspiró la creación de esta Guía. Esta Guía está dedicada a todos los niños, pasados, presentes y futuros, que han estado separados de sus familias. Rogamos para que ustedes sepan siempre que la búsqueda continuará hasta que se les encuentre.
OJJDP Report: Cuando su Niño desaparece: Una guía para la supervivencia de la familia, Mayo 1998 |