Reconocimientos

La Oficina de Justicia Juvenil y Prevención de la Delincuencia (OJJDP) agradece a todos los que han brindado su tiempo, energía y talento para desarrollar esta Guía, especialmente a los siguientes padres que conocen en carne propia el dolor, sufrimiento y esperanzas por los que pasan las familias cuando desaparece un hijo:

Heather Cox y Marion Boburka, madre y abuela respectivamente de Shelby Cox, quien fue encontrada asesinada el 18 de noviembre de 1995.

Colleen Nick, madre de Morgan Nick, quien está desaparecida desde el 9 de junio de 1995.

Claudine y Don Ryce, padres de Jimmy Ryce, quien fue encontrado asesinado el 9 de diciembre de 1995.

Patrick Sessions, padre de Tiffany Sessions, quien está desaparecida desde el 9 de febrero de 1989.

Patty Wetterling, madre de Jacob Wetterling, quien está desaparecido desde el 22 de octubre de 1989.

Este grupo de padres creó esta Guía como una obra de amor y como un mensaje de esperanza y aliento a las familias cuyos hijos todavía están desaparecidos. Su valentía y estoicismo son admirados grandemente.

La OJJDP también agradece a los muchos profesionales que han brindado su tiempo y esfuerzo para encontrar a niños desaparecidos, que han trabajado para impedir el secuestro de niños, y que han confeccionado esta Guía para familias que pasan por esta crisis. Entre ellos se cuentan Helen Connelly, James P. Finley y Joellen Talbot, del Colegio Técnico Fox Valley; Cal Henderson, sheriff del condado Hillsborough, FL; Margaret Frierson, del Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados (filial de Carolina del Sur); Nancy McBride, del Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados (filial de la Florida), y Heather Keegan, Letha Paulhus y Donna Uzzell, del Departamento de Policía de la Florida. La corrección final y producción de esta Guía fue hecha por el Centro de Información de Justicia Juvenil. La OJJDP reconoce a Tina Kramer, Denise Collins y Kari Miller por el diseño gráfico y diagramación, y a Ellen Grogan y Amy Ratcliffe por el apoyo editorial.

Muchos individuos revisaron meticulosamente la Guía para asegurar que brinda a los padres la información que necesitan tan desesperadamente durante esta crisis, particularmente Peter D. Banks, director de adiestramiento y difusión, Julia Caughey Cartwright, directora de relaciones públicas, Terri Delany, directora de publicaciones, Ben Ermini, director de la división para menores desaparecidos, John Rabun, vicepresidente y jefe de operaciones, y Elizabeth P. Yore, jefa de asuntos legales, todos ellos del Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados; Helen Fitzgerald, directora del programa de apoyo emocional, Centro de Salud Mental Comunitaria Mount Vernon; Charles Masino, detective retirado, Phoeniz (AZ); Hugh Munn, asistente ejecutivo, División Policial de Carolina del Sur; sargento Gary O’Connor, Departamento de Policía del Municipio de Lower Gwynedd (PA); detective Wayne Promisel, Departamento de Policía del Condado de Fairfax (VA); comandante Brad Russ, Departamento de Policía de Portsmouth (NH); Cindy Lent y Bill Hagmaier, Unidad de Secuestro de Menores y Asesinatos Múltiples, Oficina Federal de Investigaciones, y Sue Shriner, Oficina para Víctimas del Crimen, Departamento de Justicia de Estados Unidos. Un agradecimiento especial a Ron Laney, director del Programa para Menores Desaparecidos y Explotados de la OJJDP, cuyo interés en los menores desaparecidos y sus padres inspiró la creación de esta Guía.

Esta Guía está dedicada a todos los niños, pasados, presentes y futuros, que han estado separados de sus familias. Rogamos para que ustedes sepan siempre que la búsqueda continuará hasta que se les encuentre.


Anterior Contenido Después


OJJDP Report: Cuando su Niño desaparece: Una guía para la supervivencia de la familia, Mayo 1998