Considering the cultural differences between Orient and Occident, specifically the Chinese respect for power and authority and their belief that the state and its officials serve as guardians of socialist ideology, the author discusses some implications for the West. It concludes that we may have perceive rehabilitation in more realistic terms. Instead of abandoning rehabilitation, we can learn from the Chinese and translate the concept into providing assistance to offenders that is compatible with the external environment. (Publisher abstract)