THE CICC PROMOTES CRIMINOLOGICAL RESEARCH IN QUEBEC AND ALL OF CANADA WHILE AT THE SAME TIME ENCOURAGING INTERNATIONAL COMPARATIVE STUDIES. RESEARCH SPONSORED BY CICC THAT IS IN PROGRESS IS DESCRIBED BY TOPIC, CHAIRPERSON, ESTIMATED DURATION, GOALS, RESEARCH PROCEDURES, AND PRELIMINARY RESULTS. CICC'S DISSEMINATION ACTIVITIES ARE SUMMARIZED, INCLUDING THEIR AVAILABLE INFORMATION SERVICES, TYPES OF CRIMINOLOGICAL DOCUMENTS OWNED INCLUDING NEW ACQUISITIONS, AND REGULAR CICC PUBLICATIONS. THE NAMES OF INTERNATIONAL CRIMINOLOGICAL ORGANIZATIONS ENTERTAINING FORMAL RELATIONS WITH THE CICC ARE PROVIDED. INTERNATIONAL SEMINARS AND WORKSHIPS TO WHICH CICC HAS SENT REPRESENTATIVES ARE LISTED FOLLOWED BY A SELECTIVE BIBLIOGRAPHY OF CRIMINOLOGICAL RESEARCH PUBLISHED BY THE CENTER. STUDENT RESEARCH ASSISTANTS AND STUDENTS ENROLLED IN AN INTERNATIONAL EXCHANGE PROGRAM ARE ALSO NAMED. FINALLY, THE ORGANIZATION OF THE INSTITUTION IS OUTLINED IN TERMS OF PROFESSIONAL AND ADMINISTRATIVE PERSONNEL AS WELL AS NATIONAL AND INTERNATIONAL CONSULTANTS. THE BUDGET OF 1977-78 IS APPENDED. --IN FRENCH. (SAJ)