AMBER Alert, Bringing Abducted Children Home
Abril 2005

¿Qué es la Alerta AMBER?

La Alerta AMBER es una asociación voluntaria entre las agencias policíacas, las emisoras de radio y televisión, y las agencias de transportación. Durante una Alerta AMBER, se emite un boletín urgente informativo a través de las ondas radiales y televisivas, así como a través de los rótulos electrónicos de alerta en las carreteras, a fin de obtener la ayuda del público para encontrar a un niño secuestrado y detener a la persona responsable del acto.

La Alerta AMBER se basa en el mismo concepto empleado para alertar al público de una emergencia climatológica seria. Durante una Alerta AMBER, el Sistema de Alerta de Emergencias (EAS, por sus siglas en inglés), previamente denominado el Sistema de Transmisión de Emergencias, emite una descripción del niño secuestrado y del presunto secuestrador. El objetivo es llamar de inmediato la atención de toda la comunidad a la búsqueda y el regreso a salvo de un niño secuestrado.

¿Por qué se creó la Alerta AMBER?

Photo of Amber HagermanLa Alerta AMBER se creó en 1996 como un poderoso legado a Amber Hagerman, una niña brillante de nueve años que fue secuestrada mientras montaba en bicicleta en Arlington, Texas. El horrendo homicidio de la niña causó una gran conmoción e indignación en toda la comunidad. Los residentes llamaron a las estaciones radiales en el área de Dallas y sugirieron que se emitieran alertas especiales a través de dichos medios para ayudar a prevenir incidentes como éste en el futuro.

En respuesta a las preocupaciones de la comunidad por la seguridad de los niños locales, la Asociación de Administradores de Emisoras Radiales de Dallas y Fort Worth se unió a las agencias policíacas del norte de Texas para crear este sistema innovador de advertencia temprana para ayudar a encontrar a niños secuestrados.

¿Cuál es el objetivo de la Alerta AMBER?

Si hubiéramos anunciado inmediatamente la desaparición de Morgan, estoy convencida de que estaría hoy conmigo. Con la ayuda del plan de Alerta AMBER, el tiempo está ahora del lado de los padres y los niños.
—Colleen Nick (madre)

El objetivo de la Alerta AMBER es recuperar a niños secuestrados antes de que sufran algún daño físico. Las estadísticas demuestran que el transcurso del tiempo es por sí solo el enemigo de un niño secuestrado, ya que la mayoría de los niños raptados y que luego aparecen asesinados mueren dentro de un plazo de tres horas después del secuestro.

La Alerta AMBER tiene el propósito de cambiar las estadísticas de forma positiva. Los estudios que se han realizado acerca de este tema demuestran que cuando los ciudadanos se convierten en los ojos y oídos de las agencias policíacas, es posible salvar vidas preciadas.

¿Qué debo hacer si se anuncia una Alerta AMBER?

La Alerta AMBER motiva a todos los miembros de la comunidad a estar atentos para encontrar al niño secuestrado y al sospechoso del secuestro. Si ve a un niño, adulto o vehículo que reúne la descripción de una Alerta AMBER, llame al 911 inmediatamente y dé a las autoridades toda la información que le sea posible.

¿Se emplea la Alerta AMBER en todos los casos de niños desaparecidos?

Las agencias policíacas en colaboración con los medios de comunicación emiten las Alertas AMBER sólo cuando las circunstancias que rodean la desaparición del niño satisfacen los criterios de Alerta AMBER locales o estatales. Si un caso no satisface dichos criterios, se ponen en vigor muchos otros métodos de investigación, tales como el uso de perros rastreadores, la realización de entrevistas en vecindarios, la obtención de pruebas pertinentes al caso y la verificación de la lista de delincuentes sexuales del estado. La Alerta AMBER es uno de los recursos que emplean las autoridades policíacas como parte de una estrategia más amplia de recuperación de niños, y aun cuando la Alerta AMBER no se emita, se podría solicitar la ayuda de los medios de comunicación en casos específicos.

¿Cómo puedo obtener más información sobre la Alerta AMBER en mi comunidad?

Para obtener más información sobre el plan nacional de Alerta AMBER y para obtener el nombre del coordinador de la Alerta AMBER en su estado, visite la página del programa a través del sitio en Internet del Departamento de Justicia: www.AMBERALERT.gov.

Tenga en cuenta que los programas estatales o regionales tienen su propio mecanismo para emitir al público las Alertas AMBER. Consulte con su coordinador para obtener más información sobre la Alerta AMBER en su comunidad.

¿Qué puedo hacer en mi comunidad para dar mayor protección a los niños?

  • Colabore con las agencias policíacas locales para servir de anfitrión en un seminario sobre la seguridad a realizarse en su escuela, iglesia, centro comunitario, organización cívica o grupo de vecinos.
  • Conozca a las personas que viven en su comunidad. Todos los estados siguen el rastro de los delincuentes sexuales. Comuníquese con las autoridades pertinentes para determinar quiénes son y dónde viven.
  • Preste más atención a los anuncios impresos y avisos de niños desaparecidos en las tiendas y en los envíos por correo.
  • Mantenga al día la información y los retratos de sus propios hijos.

RECURSOS ADICIONALES

Para obtener más información sobre el programa de Alerta AMBER, así como para obtener adiestramiento, ayuda técnica y las leyes pertinentes, visite la página del programa a través del sitio en Internet del Departamento de Justicia: www.AMBERALERT.gov

Para notificar una situación de emergencia o proporcionar información sobre un niño desaparecido o explotado, llame al 911 para hablar con el cuartel local de la policía, o llame al 800–THE–LOST (800–843–5678).

Para proporcionar información sobre pornografía, acoso sexual y prostitución de niños y sobre la seducción de niños en Internet, visite la página CyberTipline a través de www.cybertipline.com

Para obtener más información sobre niños desaparecidos y explotados, visite el sitio en Internet del Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Explotados (National Center for Missing & Exploited Children, NCMEC): a través de www.missingkids.com

¡La Alerta AMBER salva vidas!

Calhoun, Georgia (8 de enero de 2003)—Un hombre quien era sospechoso del asesinato de tres ex parientes políticos y de su propia hija de 10 meses secuestró a sus dos hijas de tres y cuatro años respectivamente, así como a su hijastra de 10 años. Durante una comunicación con su ex esposa, el hombre confesó haber cometido los asesinatos y amenazó las vidas de las niñas. Se emitió de inmediato una Alerta AMBER. Una persona en un vehículo de motor reconoció el vehículo de la Alerta y se comunicó con la policía. Las autoridades llegaron rápidamente al lugar, arrestaron al sospechoso y recuperaron a las tres niñas sanas.

Grants Pass, Oregon (1o de diciembre de 2003)—Un hombre montó a su hija de dos años en su vehículo y luego entró nuevamente en la casa. Cuando regresó, tanto el vehículo como la niña habían desaparecido. El hombre se puso en contacto con las autoridades y se emitió una Alerta AMBER. Una hora más tarde, una mujer vio el camión y usó su teléfono móvil para llamar al 911. La policía respondió inmediatamente a la llamada y se recuperó a la niña sana.


¿Cómo funciona la Alerta AMBER?

Una vez que se notifica a las autoridades policíacas el secuestro de un niño, éstas deben determinar si el caso satisface los criterios de Alerta AMBER para emitir una Alerta.

  • El Departamento de Justicia de Estados Unidos recomienda los siguientes criterios para los programas de Alerta AMBER en todo el país:
  • Las autoridades policíacas deben tener algún motivo para creer que se ha secuestrado un niño de 17 años o menos.
  • Las autoridades policíacas deben creer que el niño secuestrado se encuentra en peligro inminente de sufrir algún daño corporal serio, o incluso de muerte.
  • Debe haber suficiente información descriptiva de la víctima y el secuestrador para que la Alerta AMBER sea eficaz en la recuperación del niño.

El nombre del niño y todos los datos vitales se deben ingresar en el sistema del Centro Nacional de Información Criminal (National Crime Information Center, NCIC). También se debe ingresar en dicho sistema el indicador específico de secuestro de un niño (CA, por sus siglas en inglés).

Si se satisfacen dichos criterios, se recopilará la información de la Alerta y se enviará por fax a los medios de comunicación, desde donde se transmitirá a millones de radiooyentes y televidentes. Las estaciones de radio interrumpirán la programación regular para anunciar la Alerta. Las estaciones de televisión y cable anunciarán la alerta constantemente en la parte inferior de la pantalla con el retrato del niño y una descripción del secuestrador sospechoso y el vehículo.

Algunos estados también están incorporando el uso de rótulos electrónicos en las carreteras en sus Alertas AMBER. Estos rótulos, que por lo general se usan para advertir a los conductores sobre demoras en el tránsito, pueden alertar al público sobre la situación apremiante de un niño secuestrado mostrando la información pertinente de la víctima, el secuestrador y el vehículo sospechoso, para que los conductores se mantengan atentos mientras viajan por las carreteras.

 

OJP Seal